-
1 peel off
1) (become removed) [label, paper] staccarsi, scollarsi; [ paint] scrostarsi2) colloq. scherz. (undress) svestirsi, spogliarsi; peel off [sth.], peel [sth.] off togliersi, sfilarsi [ clothing]; staccare [ label]; perdere [ leaves]* * *1. vt + adv1)See:peel away 2.2) (clothes) togliersi, sfilarsi2. vi + advSee:peel away 1.* * *1) (become removed) [label, paper] staccarsi, scollarsi; [ paint] scrostarsi -
2 come out
1) (emerge) [person, animal, vehicle] venire fuori, uscire (of da); [ star] apparire; [sun, moon] spuntare, sorgerehe came out of it rather well — fig. ne è uscito abbastanza bene
2) (originate)to come out of — [person, song] venire da; [ news report] provenire da
3) (result)to come out of — [ breakthrough] venire da
4)to come out (on strike) — entrare, scendere in sciopero
5) (fall out) [contact lens, tooth] cadere; [ plug] staccarsi; [ contents] uscire fuori6) (be emitted) [water, smoke] (fuori)uscire ( through da)7) (wash out) [ stain] venire via, andare via (of da)8) (be issued) [magazine, novel, film, product] uscire9) (become known) [ feelings] manifestarsi; [details, facts, truth] venire fuori, sapersi; [ results] uscire10) fot. tip. [photo, photocopy] riuscire11) (end up)to come out at 200 dollars — [cost, bill] ammontare a 200 dollari
12) (say)to come out with — venir fuori con [ excuse]; uscirsene con [ nonsense]
* * *1) (to become known: The truth finally came out.) venire alla luce2) (to be published: This newspaper comes out once a week.) uscire3) (to strike: The men have come out (on strike).) entrare in sciopero4) ((of a photograph) to be developed: This photograph has come out very well.) venire (bene o male)5) (to be removed: This dirty mark won't come out.) togliersi* * *vi + adv(person, object) uscire, (flower) sbocciare, (sun, stars) apparire, (news: esp scandal) essere divulgato (-a), (truth) saltare fuori, (book, film, magazine) uscire, essere pubblicato (-a), (qualities: show) rivelarsi, mostrarsi, (stain) andare via, (strike) entrare in scioperoto come out on strike — entrare in sciopero, fare sciopero
you never know what he is going to come out with next! fam — non si sa mai con cosa verrà fuori la prossima volta!
* * *1) (emerge) [person, animal, vehicle] venire fuori, uscire (of da); [ star] apparire; [sun, moon] spuntare, sorgerehe came out of it rather well — fig. ne è uscito abbastanza bene
2) (originate)to come out of — [person, song] venire da; [ news report] provenire da
3) (result)to come out of — [ breakthrough] venire da
4)to come out (on strike) — entrare, scendere in sciopero
5) (fall out) [contact lens, tooth] cadere; [ plug] staccarsi; [ contents] uscire fuori6) (be emitted) [water, smoke] (fuori)uscire ( through da)7) (wash out) [ stain] venire via, andare via (of da)8) (be issued) [magazine, novel, film, product] uscire9) (become known) [ feelings] manifestarsi; [details, facts, truth] venire fuori, sapersi; [ results] uscire10) fot. tip. [photo, photocopy] riuscire11) (end up)to come out at 200 dollars — [cost, bill] ammontare a 200 dollari
12) (say)to come out with — venir fuori con [ excuse]; uscirsene con [ nonsense]
См. также в других словарях:
soil — soil1 soilless, adj. /soyl/, n. 1. the portion of the earth s surface consisting of disintegrated rock and humus. 2. a particular kind of earth: sandy soil. 3. the ground as producing vegetation or as cultivated for its crops: fertile soil. 4. a… … Universalium
come — come1 W1S1 [kʌm] v past tense came [keım] past participle come ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move towards somebody/something)¦ 2¦(go with somebody)¦ 3¦(travel to a place)¦ 4¦(post)¦ 5¦(happen)¦ 6¦(reach a level/place)¦ 7¦(be produce … Dictionary of contemporary English
Temperature-responsive polymer — A temperature responsive polymer is a polymer which undergoes a physical change when external thermal stimuli are presented. The ability to undergo such changes under easily controlled conditions makes this class of polymers fall into the… … Wikipedia
daimyo — /duy myaw/, n., pl. daimyo, daimyos. Japanese Hist. one of the great feudal lords who were vassals of the shogun. [1830 40; < Japn, equiv. to dai big, great ( < Chin) + myo name ( < Chin)] * * * Any of the largest and most powerful landholding… … Universalium
Continuity equation — A continuity equation in physics is a differential equation that describes the transport of a conserved quantity. Since mass, energy, momentum, electric charge and other natural quantities are conserved under their respective appropriate… … Wikipedia
disenroll — disenrollment, n. /dis en rohl /, v.t. to dismiss or cause to become removed from a program of training, care, etc.: The academy disenrolled a dozen cadets. [1625 35; DIS 1 + ENROLL] * * * … Universalium
disincorporate — disincorporation, n. /dis in kawr peuh rayt /, v., disincorporated, disincorporating. v.t. 1. to remove from an incorporated state or status. v.i. 2. to become removed from an incorporated state or status. [1690 1700; DIS 1 + INCORPORATE1] * * * … Universalium
unpile — /un puyl /, v., unpiled, unpiling. v.t. 1. to disentangle or remove from a piled condition: to unpile boxes. v.i. 2. to become removed or separated from a piled condition: The football players unpiled after each play. [1605 15; UN 2 + PILE1] * *… … Universalium
Hyndman, Henry Mayers — ▪ British Marxist born March 7, 1842, London died Nov. 22, 1921, London the first important British Marxist, who strongly influenced, especially in the 1880s, many other leading British Socialists, although his difficult personality… … Universalium
detach — de|tach [ dı tætʃ ] verb * 1. ) transitive to remove a part from something: SEPARATE: A leaf detached itself and fell to the ground. detach something from something: Two soldiers were struggling to detach the machine gun from its mount. a )… … Usage of the words and phrases in modern English
detach */ — UK [dɪˈtætʃ] / US verb Word forms detach : present tense I/you/we/they detach he/she/it detaches present participle detaching past tense detached past participle detached 1) a) [transitive] to remove a part from something A leaf detached itself… … English dictionary